Skurup
Smycken värderade till 18 650 kronor var säkerheten för att 37-åringen skulle få ett lån av pantbanken.
Smyckena visade sig vara stulna hos en släkting som nu kräver dem tillbaka.
Någon gång den 18-19 januari i år försvann smycken värda minst 18 650 kronor från den 56-åriga kvinnans bostad i Skurup.
Smyckena som olovligen togs från kvinnan visade sig senare ha pantsats i Ystad av en 37-årig släkting.
Nu åtalas 37-åringen för stölden som han erkänt vid Ystads tingsrätt. Samtidigt kräver den 56-åriga kvinnan att de pantsatta smyckena ska lämnas tillbaka till henne av pantbanken.
Bolaget i sin tur yrkar på att 37-åringen ska betala ett skadestånd på motsvarande belopp som betalats ut för smyckena samt ränta på summan, 923 kronor.
Grunden för yrkandet är att mannen under falska förespeglingar tagit ett lån vid pantbanken och det innebär att banken därmed förlorat sin säkerhet för lånet.